Vous voici ici dans la bibliothèque de Poudlard. Un des endroits préferés de nos amis les Serdaigles. C'est un endroit calme et vaste, ou l'odeur des pages de livres vieillis règne. Des millions de bouquins sont delicalement posés sur les centaines d'étagères. Ici, de nombreux élèves viennent pour faire leur devoirs, non seulement pour avoir une source de connaissance à leur portée mais aussi pour ne pas être dérangés par le brouhaha incessant qui se trouve dans leur salle commune.

Magnifique miroir, aussi haut que le plafond d'une classe, avec un cadre d'or sculpté, posé sur deux pieds pourvus de griffes. L'inscription gravée au-dessus du miroir est la suivante : "riséd elrue ocnot edsi amega siv notsap ert nomen ej" ce qui signifie "je ne montre pas ton visage mais de ton coeur le désir" écrit à l'envers. Quand on regarde dans le miroir, on voit le désir le plus profond et le plus désespéré de son coeur. Le miroir a piégé de nombreuses personnes qui ne pouvaient plus se détacher de son reflet, parce qu'elles ne pouvaient plus distinguer la réalité de ce qu'ils voyaient dans le miroir.